＞ 　投稿者： 　投稿日：2003年12月07日(日)13時12分01秒　■　★

> どもヽ(´ー｀)ノ 
> 個人的に3.05を使用させていただいています
> 快適に使用しているのですが、
> http://jo.st45.arena.ne.jp/script/
> 半角カナ対応jcode.pl使用環境で
> mac+safariからの書き込みで、"~"チルダが化ける、
> windowsxp+mozilla1.5.1で引用レスモードになったときに
> 引用符が正常に表示されない
> という現象がありました
> チルダの場合はたぶん、ユニコードの問題だと思うのですが
> スキルが低いもので、どのように処理すればいいかわからず困っています

safariの方はtestできないんでいかんともしがたいんだけどmozillaのほうは
sub search1の912行目あたりにある
		foreach (@vlines) {
			if($_ !~ /^> > > .*/){ $value .= "> $_\r"; }
		}
これの「> 」になってる部分を＞とか:とかmozillaでもうまく表示されるやつに
変えてみるといいかも、こんな感じで
		foreach (@vlines) {
			if($_ !~ /^\: \: \: .*/){ $value .= ": $_\r"; }
		}

    参考：2003年12月03日(水)23時47分42秒

＞ 　投稿者： 　投稿日：2003年12月07日(日)10時17分40秒　■　★

ん〜
チルダはSafariが悪いんでないかなぁ
http://www.google.com/search?hl=ja&ie=Shift_JIS&q=Safari+%83%60%83%8B%83_+%89%BB%82%AF&lr=lang_ja

    参考：2003年12月03日(水)23時47分42秒

----
亀レスもうしわけありません
ありがとうございました
がんばって改造してみます
safariのほうは、今後のバージョンアップに期待するしかなさそうですね